au final \o fi.nal\ (locution adverbiale) : Finalement, à la fin, en fin de compte, en définitive, etc. Parmi ses synonymes : enfin, somme toute, finalement et en définitif.
Synonymes de au final
à la fin· à l’arrivée· au bout du compte· décidément· en définitif· enfin· en fin de compte· finalement· in fine· pour finir· somme toute
Définitions
Locution adverbiale \o fi.nal\
- Finalement, à la fin, en fin de compte, en définitive, etc.Il a été montré qu'en absence de déchets dans le verre, la titanite cristallisait préférentiellement en surface ou sporadiquement dans la masse conduisant au final à une microstructure avec des cristaux allongés (Fig. 23.4b).
Étymologie
Locution adverbiale composée de la juxtaposition de au (« à » + « le ») et de l’adjectif final substantivé, probablement construite par imitation de « au total ».
Mots voisins
au fait· au fait et au prendre· au feeling· au figuré· au fil de· au fil de l’eau· au finir· au flan· au fond· au fond du fond· au forçail· au fur et à mesure
Sources
- « au final », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.