avoir dans la peau \a.vwaʁ dɑ̃ la po\ (locution verbale) : Être amoureux (de quelqu’un).
Synonymes de avoir dans la peau
en pincer pour· être mordu de quelque chose
Définitions
Locution verbale \a.vwaʁ dɑ̃ la po\
- FamilierFiguréÊtre amoureux (de quelqu’un).Mais celui qu’alle aime, Qu’alle a dans la peau, C’est Bibi-la-Crème, Parc’ qu’il est costeau
- FamilierFiguréÊtre coutumier de quelque chose.– Si on doit foutre en taule tous les nègres qui baisent leur fille, on a pas fini. Tu les connais, ils ont ça dans la peau.
Étymologie
Dans son dictionnaire étymologique de la langue française, Walther Von Wartburg mentionne une expression approchante : « être saoul de la peau de quelqu’un ». Cette expression, datée de 1658, signifiait alors « avoir la passion pour quelqu’un ».
Mots voisins
avoir chaud aux oreilles· avoir cœur au métier· avoir connaissance· avoir couché avec une grenade· avoir coutume· avoir dans la main· avoir dans le nez· avoir de l’allure· avoir de l’eau dans la cave· avoir de l’idée pour· avoir de l’or au bout des doigts· avoir de la barbe
Sources
- « avoir dans la peau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.