avoir la tête près du bonnet \a.vwaʁ la tɛt pʁɛ dy bɔ.nɛ\ (locution verbale) : Se fâcher facilement.
Synonymes de avoir la tête près du bonnet
Locution verbale
Mots apparentés
Mots qui donnent « avoir la tête près du bonnet » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \a.vwaʁ la tɛt pʁɛ dy bɔ.nɛ\
- FamilierFiguréSe fâcher facilement.Ces jeunes Alsaciens sont quelquefois terribles, jamais méchants ; le malheur est qu'ils aient la tête si près du bonnet, et la main si près du couteau.
Étymologie
Au xvᵉ siècle, à la cour des Valois, un personnage appelé "le fou" avait le droit de dire impunément aux princes les plus énormes incongruités et implacables vérités. Ces personnages souvent grotesques et difformes avaient un bonnet particulier qui était une marque distinctive de leurs fonctions de fantaisistes: Avoir la tête près du bonnet signifiait alors: Être familier de la folie. référence né…
Mots voisins
avoir la tête dans le sac· avoir la tête dans les nuages· avoir la tête de l’emploi· avoir la tête en l’air· avoir la tête lourde· avoir la tête pesante· avoir la tête qui ne passe plus dans la porte· avoir la trique· avoir la trouille· avoir la vie dure· avoir le ballon· avoir le beau rôle
Sources
- « avoir la tête près du bonnet », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.