bâtard

bâtard \bɑ.taʁ\ (adjectif) : Qui est né de parents non mariés ensemble. Parmi ses synonymes : inadapté, illégitime, bidon et inapproprié.

Synonymes de bâtard

Adjectif

Nom commun (1)

enfant adultérin· enfant de l’amourEuphémisme· enfant naturel· fils de garcePéjoratif· fils de putePéjoratif· hybride· sang-mêlé

Mots apparentés

Mots qui donnent « bâtard » comme synonyme

enfant de putain· enfant de salaud· salaud

Thésaurus

Sens 1 · Adjectif, Nom

mêlé· impur· composite· mixte· bataille· cohue· combat

Antonymes de bâtard

enfant légitime· pur-sang

Définitions

Adjectif \bɑ.taʁ\

  1. Droit de la familleQui est né de parents non mariés ensemble.Louis XIV a légitimé les enfants bâtards qu’il a eus de Mᵐᵉ de Montespan.
  2. Qualifie un animal né de parents de races différentes.Ils sont trop mignons, même s'ils sont des chiens bâtards. La mère une belle chienne blanche et le papa un petit bâtard blanc et noir.
  3. Hybride.Une tulipe bâtarde.
  4. PéjoratifInsatisfaisant, ni fait, ni à faire.La négociation a duré six heures et a accouché d’une solution bâtarde.
  5. PéjoratifQui n’est pas bien déterminé.Il a utilisé une couleur bâtarde, entre l’ocre et et le brun.
  6. Qualifie un mortier contenant à la fois de la chaux et du ciment.

Nom commun (1) \bɑ.taʁ\

  1. VieilliGarçon né hors mariage.Les bâtards ont un droit dans la succession du père ou de la mère qui les a reconnus.
  2. InjurieuxHomme méprisable, dont l’origine remise en cause.Il a son T-shirt rentré dans son fute. Regarde. C'est le premier bâtard d’Overtown que je vois avec son T-shirt dans son fute depuis cinq ans, dix peut-être.

Nom commun (2) \bɑ.taʁ\

  1. Pain en longueur à mie blanche plus gros qu’une baguette.
  2. ArmementPetit couteau, sorte de dague.
  3. Sucre grossier à l'état solide produit par des sirops qui sont le résidu d'un raffinage précédent.

Interjection \bɑ.taʁ\

  1. VulgaireInterjection servant à accentuer quelque propos.Bâtard ! c’est vraiment platte !

Étymologie

De l’ancien français bastard (« né hors mariage »), dérivé de bast (« union illégitime »), avec le suffixe -ard.

Mots voisins

batailleur· batailleuse· bataillon· bataillon d’Afrique· bataillonnaire· Batak· bâtarde· batardeau· batardeaux· bâtarder· bâtardise· bâtardiser

Sources

  1. « bâtard », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.