baltringue \bal.tʁɛ̃ɡ\ (nom commun) : Personne qui n’a pas de parole, incompétent, incapable, peureux. Parmi ses synonymes : bouffon, incapable, peureux et incompétent.
Synonymes de baltringue
Nom commun
Personne qui n’a pas de parole ; incompétent, incapable, peureux.
bon à rien· bouffon· couard· fiottepar extension péjorative· incapable· incompétent· lopettepar extension péjorative· mauviette· pédépar extension péjorative· pédalepar extension péjorative· peureux· tafiolepar extension péjorative· tapettepar extension péjorative· tarlouzepar extension péjorative
Mots apparentés
Mots qui donnent « baltringue » comme synonyme
Définitions
Nom commun \bal.tʁɛ̃ɡ\
- ArgotPersonne qui n’a pas de parole, incompétent, incapable, peureux.Didier reste muet depuis plusieurs heures. Ce n'est plus le même : il regarde ses chaussures, effondré. J'espère qu'il réfléchit bien à sa trahison, ce baltringue.
- Dans le monde du cirque, personne en charge du montage et démontage du chapiteau.En contrebas, derrière les arbres, on distinguait la toile à rayures blanches et bleues d'un cirque. Des baltringues en maillots de corps, après avoir monté les chapiteaux, étaient venus se désensoiffer.
Étymologie
Déformation possible de l’argot balle-tringle, de l’argot baller (lancer, balancer) et de tringle (tringle à rideaux) : ce mot désignerait donc quelqu’un déménageant sans cesse ou alors un forain ou encore un manutentionnaire de cirque (vocabulaire du cirque).
Mots voisins
Baltimore club· baltique· Baltique· baltisant· baltiste· Balto· baluchon· baluchonnage· baluchonneur· balustrade· balustre· balzaciser
Sources
- « baltringue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.