bande rythmo \bɑ̃d.ʁit.mo\ (locution nominale) : En doublage, bande horizontale défilant au bas de l’écran et comportant le texte que doivent prononcer les acteurs faisant les voix des personnages ainsi que les sons qu’ils doivent reproduire. Parmi ses synonymes : bande rythmographique.
Synonymes de bande rythmo
Définitions
Locution nominale \bɑ̃d.ʁit.mo\
- AudiovisuelEn doublage, bande horizontale défilant au bas de l’écran et comportant le texte que doivent prononcer les acteurs faisant les voix des personnages ainsi que les sons qu’ils doivent reproduire.Devant lui, un micro et le téléviseur où défilent l’épisode, et dessous la « bande rythmo » où sont inscrits à la main les textes des dialogues.
Étymologie
Composé de bande et de rythme.
Mots voisins
bande originale de film· bande perforée· bande riparienne· bande riveraine· bande rouge· bande rugueuse· bande rythmographique· bande sonore· bande ultralarge· bande Velpeau· bande vidéo· bande-annonce
Sources
- « bande rythmo », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.