barrière linguistique \ba.ʁjɛʁ lɛ̃.gwis.tik\ (locution nominale) : Gêne rencontrée face à l’impossibilité de communiquer parce que la langue étrangère n’est pas maitrisée.
Synonymes de barrière linguistique
barrière de la langue· obstacle de la langue· écueil de la langue
Définitions
Locution nominale \ba.ʁjɛʁ lɛ̃.gwis.tik\
- Gêne rencontrée face à l’impossibilité de communiquer parce que la langue étrangère n’est pas maitrisée.Gérard de Crémone (1114-1187), érudit remarquablement informé, sut mesurer à sa juste valeur la science arabe de son époque. Il entreprit de surmonter la barrière linguistique qui en interdisait l’accès aux Latins.
Étymologie
Termecomposé de barrière et de linguistique.
Mots voisins
barrière Cointet· barrière croix de saint André· barrière de dégel· barrière de la langue· barrière de police· barrière de sécurité· barrière Nadar· barrière Vauban· Barrio Chino· barrique· barriques· barrir
Sources
- « barrière linguistique », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.