battre sa coulpe

Locution verbale \ba.tʁə sa kulp\

1. VieilliFrapper sa poitrine en disant « mea culpa ».Quand le seigneur vit le vase, il s’inclina devant lui et battit sa coulpe ainsi que toutes les personnes de la maison. À cette vue Perceval fut très étonné et il aurait très volontiers interrogé son hôte s’il n’avait craint de l’importuner.
2. FiguréManifester son repentir d’une faute.Il battait sa coulpe d’être tombé dans la tentation de se livrer à un jeu impliquant d’aussi grands dangers, et il maudissait le moment où Miller et le général avaient franchi la porte de sa maison.