bibitte

bibitte \bi.bit\ (nom commun) : Bestiole, insecte. Parmi ses synonymes : bestiole et bébête.

Synonymes de bibitte

bestiole· bébèteÎle Maurice· bébête

Définitions

Nom commun \bi.bit\

  1. FamilierQuébecBestiole, insecte.« Qu’est-ce que c’est ça, cette bibitte-là ? — C’est un bourdon. »
  2. Par extensionFamilierQuébecTrès petite bête.Ce qu’on ne peut pas changer, c’est le virus. Un organisme microscopique, apparu quelque part en Chine. (...). Cette bibitte est très dangereuse pour les gens âgés ou atteints de certaines maladies, mais pas seulement.
  3. Par extensionFamilierQuébecAnimal quelconque.
  4. Par extensionFamilierQuébecAnimal quelconque, peu importe sa taille, perçu comme désagréable ou menaçant.Viens-tu, on va aller voir les serpents! — Ouh! Non, j’aime pas tellement ça, moi, ces bibittes-là.
  5. Par extensionFamilierQuébecMonstre.
  6. FamilierQuébecPar plaisanterieEn termes affectueux, petit animal vu sous un angle particulier.Ses propriétaires la décrivent comme une experte quémandeuse de nourriture, un tout petit chien avec un cœur vibrant et une « bibitte d’amour » !
  7. Par extensionFamilierQuébecPar plaisanteriePersonne atypique.Une drôle de bibitte, une bibitte rare.
  8. Par extensionFamilierQuébecEntité atypique.Bébitte non moins étrange dans le secteur financier, le Fonds de solidarité FTQ a bouclé son dernier exercice annuel avec un rendement honnête — compte tenu de sa mission plus contraignante — de 7,4 % pour un actif de 10 milliards.

Étymologie

Le mot apparaît d’abord en flamand sous le forme de wimpel (« foret, tarière ») qui donne ensuite l’anglais wimble (« vrille, vilebrequin ») et l’ancien français guibelet qui devînt guimbelet puis guibet pour désigner les moustiques puisque la femelle pique comme si elle avait une vrille. Au XVᵉ siècle, guibet devient bibet en Normandie pour désigner le cousin, le pou et le moucheron ainsi que bib…

Mots voisins

bibiche· bibine· bibion· bibirine· bibise· bibite à patates· bibitte à patates· bible· Bible· Bible hébraïque· bibli· bibliatrique

Sources

  1. « bibitte », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.