bruler \bʁy.le\ (verbe) : Consumer, détruire par le feu. Parmi ses synonymes : griller, rôtir, incendier et calciner.
Synonymes de bruler
Verbe
Mots apparentés
Mots qui donnent « bruler » comme synonyme
Définitions
Verbe \bʁy.le\
- Consumer, détruire par le feu.L'ennemi se retira après avoir brulé les maisons et les récoltes.
- Utiliser comme combustible, consumer pour le chauffage, l'éclairage.Nous brulons le bois dans la cheminée.
- Par extensionDégrader par une brulure. Carboniser en faisant cuire trop longtemps.L'acide brule la peau.
- Provoquer une brulure.Cette lampe brule l'abat-jour.
- FiguréAller vite.Bruler le pavé, aller à très vive allure, par allusion aux étincelles qui jaillissaient des fers des chevaux lancés sur le pavé.
- Se consumer par le feu, ou par produits.La maison brule.
- Subir les effets nocifs d'un feu trop vif ou d'une cuisson trop longue.Le rôti a brulé.
- Être, avoir très chaud.Touchez ses mains, elles brulent.
Étymologie
Traditionnellement « brûler ». La traduction latine est urere avec un participe ustus (→ voir ustion pour un dérivé en français); préfixé avec per-, il a donné perurere avec une modification fréquente en perustare, syncopé en prustare dont est directement issu l'italien bruciare (it), la forme diminutive prustolare (voir le français « ustulation » pour une forme non préfixée, dérivée de ce diminut…
Mots voisins
brûle· brûlé· brûle-graisse· brûle-gueule· brûle-parfum· brûlement· brûler· brûler la chandelle par les deux bouts· brûler la politesse· brûler la vie par les deux bouts· bruler les planches· brûler les planches
Sources
- « bruler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.