c’est nickel \s‿ɛ ni.kɛl\ (locution-phrase) : (Familier) (Argot militaire)' C’est parfaitement propre, brillant, reluisant, impeccable.
Synonymes de c’est nickel
Définitions
Locution-phrase \s‿ɛ ni.kɛl\
- (Familier) (Argot militaire)' C’est parfaitement propre, brillant, reluisant, impeccable.Regarde, c’est nickel ! Saute-la-huche regarda. Il avait raison, le gros Triquette ; tout brillait, propre, rangé, paisible.
- Parfait, excellent ; chic, épatant.Et toi Paul ? C’est bon les chambres ? — C’est nickel ! J’ai tout enduit… les deux pièces. Demain, je pose la toile de verre. — Eh bien, c’est parfait. J’ai une de ces soifs !
Étymologie
→ voir être et nickel. Cette expression familière viendrait du monde militaire et daterait du début du XXᵉ siècle. Lors des revues, le canon des armes devait être parfaitement propre. Bien nettoyé et frotté, il brillait de mille feux. Il ressemblait alors au nickel, métal blanc argenté qui, bien poli, brille aussi et renvoie alors une image de grande propreté ! Selon deux autres interprétations, c…
Mots voisins
c’est le feu et l’eau· c’est le moins qu’on puisse dire· c’est le pompon· c’est le pompon de la pomponnette· c’est moi· c’est mort· c’est parti· c’est parti mon kiki· c’est pas du gâteau· c’est pas faux· c’est pas trop tôt· c’est peine perdue
Sources
- « c’est nickel », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.