canaque

2 synonymes · · D’après le Wiktionnaire et Dicollecte

canaque \ka.nak\ (adjectif) : Relatif aux Canaques, habitants autochtones de la Nouvelle-Calédonie. Parmi ses synonymes : calédonien et kanak.

Synonymes de canaque

Sens 1

kanak· calédonien

Définitions

Adjectif \ka.nak\

  1. Relatif aux Canaques, habitants autochtones de la Nouvelle-Calédonie.Le cousin Rigouillard était parti du pays, très jeune, et il était revenu, un beau jour, avec des colis innombrables qui recelaient les objets les plus hétéroclites, autruches empaillées, pirogues canaques, porcelaines japonaises, etc.
  2. Par extensionVieilliPéjoratifSauvage, malapprisDites-moi, mon ami, ce n'est point la coutume de servir la salade dans l'assiette du gigot. Nous ne sommes pas des canaques.

Nom commun \ka.nak\

  1. RareCouleur mêlant bordeaux et jaune.— La mode est au plumes d’oiseaux. Pour les couleurs, si vous le souhaitez, la mode est à présent à l’héliotrope ou canaque, autrement dit bordeaux mêlé de jaune.

Étymologie

Du hawaïen kanaka (« être humain »), littéralement « animal-homme » dans son sens animiste.

Mots voisins

canalisation· canalisations· canaliser· canante· canapé· canapé-lit· canar· canarais· canard· canard à ailes bronzées· canard à bosse· canard à front blanc

Sources

  1. « canaque », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.