caviarder \ka.vjaʁ.de\ (verbe) : Recouvrir d’un enduit noir, de façon à cacher aux yeux du lecteur un passage d’un livre ou d’un journal qui déplaît à la censure. Parmi ses synonymes : censurer et biffer.
Synonymes de caviarder
Antonymes de caviarder
Mots qui donnent « caviarder » comme antonyme
Définitions
Verbe \ka.vjaʁ.de\
- Recouvrir d’un enduit noir, de façon à cacher aux yeux du lecteur un passage d’un livre ou d’un journal qui déplaît à la censure.Le gouvernement aurait-il le droit de « caviarder » les journaux étrangers, ainsi que cela se passe en Russie, ou de les mutiler, ainsi qu’on l’a fait en Autriche-Hongrie ?
- Par extensionExpurger un passage d’une publication en le supprimant ; censurer.Très bien, mais ensuite vous regardez, et sur les 37 documents, quand vous cherchez les passages et mêmes les lignes non caviardées, si vous retirez la date et le lieu, vous n’avez plus grand-chose !
Étymologie
De caviar, car le texte censuré devient rempli de points noirs, comme les œufs d’esturgeon.
Mots voisins
caves· cavet· cavette· caveur· caviar d’aubergine· caviardage· cavicole· cavicorne· cavié· cavirostre· caviste· cavitation
Sources
- « caviarder », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.