champ du cinabre \ʃɑ̃ dy si.nabʁ\ (locution nominale) : Un des trois points du corps humain où, selon les croyances ésotériques chinoises et japonaises, se concentre l’énergie vitale appelée qi. Parmi ses synonymes : chakra.
Synonymes de champ du cinabre
dantian· tanden
philosophie indienne
Définitions
Locution nominale \ʃɑ̃ dy si.nabʁ\
- Un des trois points du corps humain où, selon les croyances ésotériques chinoises et japonaises, se concentre l’énergie vitale appelée qi.C’est pourquoi la médecine chinoise divise le corps humain en trois régions ou « champs du cinabre », à savoir : le cerveau (« Palais du Nirvana »), le cœur (« Palais Ecarlate »), le bas du nombril (« champ du cinabre inférieur »).
Étymologie
Calque du chinois 丹田, dāntián, lui-même composé de 丹, dān (« cinabre ») et de 田, tián (« rizière, champ »). Sans doute en raison de l’utilisation du cinabre dans l’alchimie chinoise, en particulier taoïste.
Mots voisins
champ de pesanteur· champ de pétrole· champ de tangentes· champ de tir· champ de vecteurs· champ de vision· champ épuisé· champ gazier· champ gravitationnel· champ H· champ jugal· champ lexical
Sources
- « champ du cinabre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.