chaussures de plomb \ʃo.syʁ də plɔ̃\ (locution nominale) : Chaussures alourdies à des fins sportives, orthopédiques ou esthétiques.
Synonymes de chaussures de plomb
Définitions
Locution nominale \ʃo.syʁ də plɔ̃\
- Au sens propreChaussures alourdies à des fins sportives, orthopédiques ou esthétiques.Marcher sous l'eau – Un casque [de] 13 kilos, des chaussures de plomb, l’équipement ne fait pas dans la légèreté. Le scaphandrier est relié à la surface par un cordon ombilical qui assure sa sécurité, lui permet de respirer et même de parler.
- FiguréManque de motivation, d’enthousiasme, lorsqu’on agit à contrecœur.
- FiguréLourdeur, mollesse, manque d’énergie, de puissance, de vigueur.Si seulement… si seulement les Catalanes n’avaient pas lambiné en chemin, attendant l’heure de jeu pour se délester de leurs chaussures de plomb. Et monter le curseur de l’agressivité.
- FiguréObstacles, entraves, freins.Ce sont justement un certain nombre de gouvernements populistes (mais pas qu’eux) qui mettent à l’UE des chaussures de plomb, pour l’accuser ensuite de ne pas courir assez vite !
Étymologie
Composé de chaussure et de plomb.
Mots voisins
chausson de lisière· chaussure· chaussure à pointes· chaussure à roulettes· chaussure de football· chaussure de sécurité· chauve· chauve comme un caillou· chauve comme un œuf· chauve-souris· chauve-souris bourdon· chauve-souris de mer
Sources
- « chaussures de plomb », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.