chiendent

chiendent \ʃjɛ̃.dɑ̃\ (nom commun) : Plante adventice de plusieurs genres de la famille des Poacées (anciennement Graminées), dont les puissants rhizomes assurent le maintien et la diffusion. Parmi ses synonymes : herbe, ivraie et agropyrum.

Synonymes de chiendent

Nom commun

grimonBourgogne· traînasseBourgogne

Mots apparentés

Mots qui donnent « chiendent » comme synonyme

mauvaise herbe· trainasse

Thésaurus

Sens 1 · Nom

agropyrum· ivraie· herbe

Définitions

Nom commun \ʃjɛ̃.dɑ̃\

  1. Plante adventice de plusieurs genres de la famille des Poacées (anciennement Graminées), dont les puissants rhizomes assurent le maintien et la diffusion.Sylvius avait déjà fait observer que les bœufs qui, pendant l'hiver, sont affectés de concrétions biliaires, se guérissent au printemps en mangeant les feuilles et les tiges de chiendent dans les pâturages.
  2. Par extensionRhizome de cette plante servant, entre autres choses, à faire des brosses. (Note : pour cet usage on utilise en particulier les rhizomes de Bothriochloa ischaemum ou chiendent à balais.)Si l'on fait une décoction avec la racine entière, sans jeter la première eau, on n'obtient qu'une boisson excitante ; on a au contraire une tisane émolliente si on a soin de contondre le chiendent avant de le faire bouillir.
  3. Par analogieToute plante fort enracinée et difficile à éradiquer.L’ortie est un vrai chiendent.
  4. FiguréPoint difficile, cas embarrassant.Gontran.— Je voudrais qu’il me prête cinq cents francs. Moricet.— Ah ! bon… Eh bien ? Gontran.— Ah ! "eh bien"… Je lui en dois déjà six, voilà le chiendent.
  5. FiguréPéjoratifParasite, gêneur.— Il est inadmissible que ces ratés aient l’air de narguer leurs camarades ! D’ailleurs, ce que dit le commandant n’intéresse pas les civils. Qu’on m’éloigne ce chiendent.

Étymologie

Viendrait peut-être de l’utilisation de cette plante par les chiens afin de se guérir de certaines affections → voir chien et dent « dent de chien », de là le genre scientifique Cynodon (« dent de chien »).

Mots voisins

chien-couché· chien-de-mer· chien-guide· chien-lion chinois· chien-loup irlandais· chienchien· chiendent à bossettes· chiendent à boules· chiendent commun· chiendent dactyle· chiendent officinal· chiendent pied de poule

Sources

  1. « chiendent », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.