chinoiserie

chinoiserie \ʃi.nwa.zʁi\ (nom commun) : Petit objet d’art, d’ameublement ou de curiosité d’origine ou de style chinois. Parmi ses synonymes : bagatelle, babiole, futilité et gadget.

Synonymes de chinoiserie

Mots apparentés

Mots qui donnent « chinoiserie » comme synonyme

enculage de mouche· falbala

Thésaurus

Définitions

Nom commun \ʃi.nwa.zʁi\

  1. Petit objet d’art, d’ameublement ou de curiosité d’origine ou de style chinois.Chacun rebâtit sa maison, vend ses vieux meubles, refond son argenterie, ou la troque pour la porcelaine de Sèvres qui ne vaut ni le vieux Saxe ni les chinoiseries.
  2. Par analogiePetit objet de peu d’intérêt et de peu de valeur, ou tel qu'il aurait potentiellement pu être fabriqué en Chine sans grand contrôle de sa qualité.J’aime les vieux objets. J’aime encore davantage les noms dont l’usage courant les a dotés —babioles, cossins, chinoiseries—, une espièglerie de ton qui, au-delà de l’étymologie, semble enseigner l’autodérision, montrer comment rire de son âge.
  3. FamilierFiguréFormalités minutieuses et complications puériles et inutiles.La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe.

Étymologie

Dérivé de chinois, avec le suffixe -erie . Le sens de « formalité » apparaît en 1845.

Mots voisins

chinois classique· chinois simplifié· chinois traditionnel· chinoise· Chinoise· chinoiser· chinoïte· chinométhionate· chinook· chinotto· chinou· chinthe

Sources

  1. « chinoiserie », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.