chiourme \ʃjuʁm\ (nom commun) : Équipe de forçats et autres qui ramaient sur une galère. Parmi ses synonymes : prison, détention, bagne et galère.
Synonymes de chiourme
Sens 1 · Nom
bagne· pénitencier· travaux forcés· galère· prison· détention
Définitions
Nom commun \ʃjuʁm\
- Équipe de forçats et autres qui ramaient sur une galère.Les neuf galiotes se suivaient à un rythme paresseux, comme si leurs chiourmes n'osaient pas perturber le calme matinal avec le bruit de leurs pales déchirant la surface de la mer.
- Par extensionPrisonEnsemble des forçats enfermés dans un bagne.
- FiguréMaitrise dans une entreprise. En ce sens, il est dérivé de garde-chiourme.
Étymologie
De l’italien ciurma (« rythme cadencé pour activer le travail des galériens », puis « équipage d'une galère »), via le latin celeusma (« mesure qui donne le rythme aux rameurs ») du grec ancien κέλευσμα, kéleusma (« ordre, mot d’ordre »). Voir procéleusmatique.
Mots voisins
chionophobe· chiot· chiote· Chiote· chiotte· chiottes· chip· chip music· chipaya· chiper· chipette· chipeur
Sources
- « chiourme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.