code-switching \kod.swi.tʃiŋ\ (nom commun) : Action de changer de langue pendant un discours ou une conversation, surtout pendant des conversations entre plusieurs personnes plurilingues. Parmi ses synonymes : alternance codique.
Synonymes de code-switching
Définitions
Nom commun \kod.swi.tʃiŋ\
- AnglicismeAction de changer de langue pendant un discours ou une conversation, surtout pendant des conversations entre plusieurs personnes plurilingues.Qu’entend-on donc exactement par code-switching ? Le terme indique qu’il y a, dans l’emploi langagier d’un locuteur, passage d’un code à un autre.
Étymologie
Emprunt de l’anglais code-switching.
Mots voisins
code promotionnel· code QR· code secret· code source· code vestimentaire· code-barres matriciel· codéfenderesse· codéine· codemanderesse· coder· codeur· codex
Sources
- « code-switching », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.