comme une poule qui a trouvé un couteau \kɔ.m‿yn pul ki a tʁu.ve œ̃ ku.to\ (locution adjectivale) : Qualifie quelqu’un de déconcerté. Parmi ses synonymes : troublé, décontenancé et démonté.
Synonymes de comme une poule qui a trouvé un couteau
Locution adjectivale
décontenancé· démonté· désarçonné· troublé
Mots apparentés
Mots qui donnent « comme une poule qui a trouvé un couteau » comme synonyme
Définitions
Locution adjectivale \kɔ.m‿yn pul ki a tʁu.ve œ̃ ku.to\
- Qualifie quelqu’un de déconcerté.Le pauvre capitaine dégommé s'en alla, content comme une poule qui a trouvé un couteau ; ne sachant plus dans quelle aire de vent gouverner, il rentra au domicile de sa conjugale.
Étymologie
Une poule n’a aucune utilité d’un couteau référence nécessaire (résoudre le problème). Il semblerait que le mot "couteau" fasse référence au coquillage. En effet les poules sont friandes de coquillages et se nourrissent du calcaire de leurs coquilles pour en faire des coquilles d'œufs. Une poule ayant trouvé un coquillage de type couteau cherchera à l'ouvrir et/ou à le casser pour le manger, évide…
Mots voisins
comme un seul homme· comme un sou neuf· comme un trait· comme un veau devant une paire de patins· comme une flèche· comme une lettre à la poste· commémoraison· commémoratif· commémoration· commémoratoire· commémorer· commençant
Sources
- « comme une poule qui a trouvé un couteau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.