créole \kʁe.ɔl\ (nom commun) : Originellement, personne de famille européenne, née dans une des anciennes colonies des régions tropicales d'Amérique et de l'océan Indien, et plus particulièrement des Antilles. Parmi ses synonymes : métis, tropical, mulâtre et insulaire.
Synonymes de créole
Antonymes de créole
Mots qui donnent « créole » comme antonyme
Définitions
Nom commun (1) \kʁe.ɔl\
- Originellement, personne de famille européenne, née dans une des anciennes colonies des régions tropicales d'Amérique et de l'océan Indien, et plus particulièrement des Antilles.Après le dîner, les dames restèrent assises autour de la table dans un doux far-niente, s'entretenant, à la mode des créoles oisives, de tous les petits événements arrivés dans le pays.
- Par extensionToute personne née dans ces régions quelle que soit son ascendance.
Nom commun (2) \kʁe.ɔl\
- Langue autonome née du contact d’une langue européenne avec des langues indigènes ou importées (Antilles), devenu langue maternelle et langue principale d’une communauté par opposition à un pidgin et un à sabir.Longtemps perçus comme des sous-langues appartenant à des sous-races, les créoles ont été rejeté du revers de la main comme étant des appauvrissements, voire des perversions de la langue. On sent ici tout le poids du colonialisme.
- En particulierHaïtien.
Nom commun (3) \kʁe.ɔl\
- Race à viande de petits taurins, originaires de France (Guadeloupe et Martinique), à robe fauve avec de nombreuses variantes.
Nom commun (4) \kʁe.ɔl\
- Type de boucles d’oreilles en forme de grands anneaux portées à l’origine dans les Antilles et en Afrique.Les créoles, petits anneaux creux complètement fermés par une tige emboîtée, constituent le premier bijou offert aux petites filles à l’occasion du percement d’oreilles.
Adjectif \kʁe.ɔl\
- Relatif aux populations des anciennes colonies d'Amérique, des Antilles et de l'océan Indien.Au pays parfumé que le soleil caresse J’ai connu, sous un dais d’arbres tout empourprés Et de palmiers d’où pleut sur les yeux la paresse, Une dame créole aux charmes ignorés.
Étymologie
De l’espagnol criollo, lui-même dérivé du portugais crioulo qui signifiait « serviteur nourri dans la maison » et désignait les serviteurs métis utilisés comme esclaves au Brésil. Dérivé de criar (« élever »).
Mots voisins
crénilabre méditerranéen· crénilabre mélops· crénilabre paon· crénilabre tanche· crénom· crénom de Dieu· Créole· créole du détroit de Torrès· créole haïtien· créole mauricien· créolisant· créolisante
Sources
- « créole », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.