cracher dans la soupe

cracher dans la soupe \kʁa.ʃe dɑ̃ la sup\ (locution verbale) : Mépriser, critiquer ce dont on profite, ce qui permet d’exister.

Synonymes de cracher dans la soupe

mordre la main nourricière· mordre la main qui vous nourrit· mordre la main qui vous tend à manger

Définitions

Locution verbale \kʁa.ʃe dɑ̃ la sup\

  1. Mépriser, critiquer ce dont on profite, ce qui permet d’exister.Arrêtons de cracher dans la soupe : sans eux, nous ne serions pas là.

Étymologie

Cette locution est formée du verbe cracher dans son emploi cracher sur (quelque chose), au sens de « mépriser », et du nom soupe, au sens de « ce qui est profitable » (qu’on retrouve dans d’autres locutions).

Mots voisins

crachat de lune· craché· crachement· cracher· cracher à l’esquipot· cracher au bassinet· cracher le morceau· cracher sa pastille Valda· cracher sa Valda· cracher son venin· crachin· crachin breton

Sources

  1. « cracher dans la soupe », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.