craindre

craindre \kʁɛ̃dʁ\ (verbe) : Envisager par la pensée quelqu’un ou quelque chose comme devant être nuisible, dangereux. Parmi ses synonymes : arrêter, saisir, inquiéter et frémir.

Synonymes de craindre

Définitions

Verbe \kʁɛ̃dʁ\

  1. Envisager par la pensée quelqu’un ou quelque chose comme devant être nuisible, dangereux.Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l'homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions.
  2. Respecter, révérer.Craindre Dieu.
  3. Être susceptible de subir certaines choses qui peuvent atteindre, endommager ou détruire.Ces arbres ne craignent pas le froid.
  4. FamilierIntransitifPrésenter un risque, être dangereux, en parlant d'une personne ou d'une situation.Des grosses bêtes Des choses pas sympa Des gros trucs cracras qui craignent grouillent et qu’ont les crocs

Étymologie

Du gallo-roman *crĕmĕre, altération du latin trĕmĕre, d'après le gaulois *critô (« frémir »)→ voir le gallois cryd (« frissons »), ysgryd (« avoir des frissons »), l'irlandais crith (« trembler, avoir des frissons »). Il aboutit régulièrement à criembre en ancien français (vers 880, Cantilène de sainte Eulalie), puis il est refait en craindre, d'après les verbes en -aindre (fraindre, plaindre, etc…

Mots voisins

craie· craie de couture· craie de couturière· craie de tailleur· craie spongieuse· craignant-Dieu· crainte· crainte de· craintif· craintive· craintivement· crâlée

Sources

  1. « craindre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.