d’arrache-pied \d‿a.ʁaʃ.pje\ (locution adverbiale) : Sans arrêt ; sans discontinuer ; en fournissant un effort long et intense.
Synonymes de d’arrache-pied
Mots qui donnent « d’arrache-pied » comme synonyme
Définitions
Locution adverbiale \d‿a.ʁaʃ.pje\
- Sans arrêt ; sans discontinuer ; en fournissant un effort long et intense.Jusqu’à son mariage, il fit une part égale au travail et au plaisir, s’il ne dédaignait ni la nourriture, ni l’alcool, ni surtout la chasse, il travaillait d’ « arrache-pied », selon l’expression de sa mère. Car un mari doit être plus instruit que sa femme.
Étymologie
Avait originellement le sens de « immédiatement ». Elle vient peut être du fait qu’il fallait alors tout de suite bouger, « arracher » ses pieds du sol ^([1]). Elle prit par la suite, au XVIIIᵉ siècle, le sens actuel de « sans relâche ». Ce décalage de sens n’est pas expliqué.
Mots voisins
d’accord· d’ailleurs· d’aplomb· d’après· d’après la bosse· d’après nature· d’au milieu de· d’aucuns· d’aussi loin que· d’autant moins· d’autant moins que· d’autant plus
Sources
- « d’arrache-pied », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.