de travers \də tʁa.vɛʁ\ (locution adjectivale) : Qui dévie vers un côté. Parmi ses synonymes : oblique, de biais, en biais et de traviole.
Synonymes de de travers
Locution adjectivale
Locution adverbiale
de biais· en biais· de bisangoinParler gaga· obliquement· de guingois
Thésaurus
Sens 1 · Adverbe
Définitions
Locution adjectivale \də tʁa.vɛʁ\
- Qui dévie vers un côté.Il a les jambes de travers.
- Qui vient du côté.L'appareil ballottait comme un ivrogne dans l'air froid, oscillant dans un vent de travers. […]. Leurs intestins yoyotaient de bas en haut sous l'effet du tangage et du roulis.
- Pas en face, en exprimant de la désapprobation ou de l’incompréhension.Il disait aussi, l’air bonasse : « Attention à mon argent ! Un mot de travers, pas plus, et je suis homme à le réclamer, mon argent. »
Locution adverbiale \də tʁa.vɛʁ\
- De manière à dévier vers un côté.[…]: l'animal porte ainsi un coffre sur chaque flanc, et il faut avoir soin que le fardeau soit parfaitement équilibré, sans quoi l'on devra s'arrêter à chaque minute pour arranger la selle qui s'en va de travers avec les bagages.
- Dans le mauvais sens, à contresens, tout autrement qu’il ne faudrait ; il est alors souvent précédé de l’adverbe tout.Cela est mis tout de travers, est fait tout de travers.
Étymologie
Composé de de et de travers.
Mots voisins
de toute sorte· de toutes les manières· de toutes parts· de toutes pièces· de toutes ses forces· de toutes sortes· de traviole· de très grand matin· de troisième ordre· de troisième zone· de trop· de vair en pointe
Sources
- « de travers », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.