donner la main à \dɔ.ne la mɛ̃ a\ (locution verbale) : Lui offrir sa main en signe de bienvenue et de salut.
Synonymes de donner la main à
Souhaiter la bienvenue
Apporter son aide à quelqu’un
prêter la main àFiguré
Définitions
Locution verbale \dɔ.ne la mɛ̃ a\
- À quelqu’unLui offrir sa main en signe de bienvenue et de salut.
- À une femmeLui offrir la main comme appui, soit en descendant de voiture, soit pour franchir un pas difficile, soit dans un cortège, soit dans certaines danses.
- FiguréÀ quelqu’unL’aider en quelque affaire, le favoriser.Je n’aurais pas réussi, s’il ne m’eût donné la main.
- FiguréÀ quelque choseApporter son aide.Donner la main à une entreprise.
- VieilliÀ quelqu'unDonner préséance, laisser passer, placer à sa droite, raccompagner jusqu'au bas d'un escalier, en gage de respect (convenances sociales hiérarchiques).Donner la main à un personnage de plus haut rang
Étymologie
Composé de donner, main et à.
Mots voisins
donner la béquée· donner la botte aux puces· donner la chair de poule· donner la clé des champs· donner la dent· donner la main· donner la meute· donner la mort· donner la pièce· donner la vie· donner le bâton pour se faire battre· donner le branle
Sources
- « donner la main à », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.