du coq à l’âne \dy kɔ.k‿a l‿ɑn\ (locution adverbiale) : D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Synonymes de du coq à l’âne
passer du coq à l’âne· sauter du coq à l’âne
Définitions
Locution adverbiale \dy kɔ.k‿a l‿ɑn\
- D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.
Étymologie
L’expression daterait de Jean Le Fèvre de Ressons, sous la forme saillir du coq en l'asne, en 1376. Il est possible que le mot asne remonte au latin anas (« cane ou canard »). Dans tous les cas l’expression implique deux animaux ne pouvant s'accoupler ensemble montrant l'impossible lien entre deux sujets de conversation.
Mots voisins
du balai· du bout des dents· du bout des doigts· du bout des lèvres· du coin· du coin de l’œil· du côté de· du coup· du cul à la bouche· du dernier cri· du diable· du diable Vauvert
Sources
- « du coq à l’âne », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.