embouteillage

5 synonymes · · D’après le Wiktionnaire et Dicollecte

embouteillage \ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ\ (nom commun) : Mise en bouteilles. Parmi ses synonymes : siège, bouchon et blocus.

Synonymes de embouteillage

Nom commun

Action d’enfermer des forces ennemies dans une impasse

blocus· siège

Embarras de circulation

bouchon

Thésaurus

Sens 1 · Nom

bouchon· retenue· encombrement

Définitions

Nom commun \ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ\

  1. Mise en bouteilles.L’utilisation d’une soutireuse a permis d’augmenter la capacité d’embouteillage de l’usine de production.
  2. FiguréAction d’enfermer une force ennemie dans une impasse, spécialement des vaisseaux dans un port.L’embouteillage de la flotte forcera-t-elle le gouvernement à capituler ?
  3. Par analogieEmbarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin.– Allons, allons, a fait un employé, en voilà un embouteillage ! Vous vous attendrirez chez vous, les voyageurs !

Étymologie

Dans le sens de mise en bouteille,dérivé de embouteiller, avec le suffixe -age, (1907) action d’enfermer des forces ennemies dans une impasse.

Mots voisins

embourgeoisement· embourgeoiser· embourrer· embourser· embouser· embout· embouteillage fantôme· embouteillant· embouteillé· embouteiller· embouter· emboutir

Sources

  1. « embouteillage », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.