en finir

en finir \ɑ̃ fi.niʁ\ (locution verbale) : Terminer pour jamais.

Synonymes de en finir

Mots qui donnent « en finir » comme synonyme

mettre fin· se suicider

Définitions

Locution verbale \ɑ̃ fi.niʁ\

  1. Terminer pour jamais.[…], Bert se rendit compte de l’immense tragédie qui ébranlait l’humanité, […] ; il comprit qu’arrivait une époque où l’univers se désorganisait effroyablement, où c’en était fini de la sécurité, de l’ordre, de l’habitude…
  2. Mettre fin définitivement.Quelque chose qui pourrait, avec beaucoup de chance, leur permettre d’en finir avec toute cette horreur.
  3. Par ellipseEn finir avec la vie, se suicider.Il vaudrait mieux en finir tout de suite, en nous jetant à l’eau avec une pierre au cou !
  4. EuphémismeTuer, éliminer.Alors qu’Israël voulait ainsi définitivement en finir avec ces ennemis, Elisée s’y opposa et ordonna qu’on les nourrisse et qu’on les laisse repartir.

Étymologie

Composé de en et de finir.

Mots voisins

en famille· en fanfare· en fatras· en faveur de· en file indienne· en fin de compte· en flanc· en flux· en fonction de· en foule· en français dans le texte· en fraude

Sources

  1. « en finir », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.