en nage \ɑ̃ naʒ\ (locution adverbiale) : Couvert, mouillé de sueur.
Synonymes de en nage
Mots qui donnent « en nage » comme synonyme
Définitions
Locution adverbiale \ɑ̃ naʒ\
- FamilierFiguréCouvert, mouillé de sueur.Au bout d’une heure de cet exercice, les Fresnois étaient en nage. Haletants, épuisés, ils crièrent au carillonneur: […] .
Étymologie
Surtout utilisé dans l’expression « être en nage» où "nage" du latin "natare" signifiait nager/flotter, métaphore pour exprimer être recouvert de transpiration.
Mots voisins
en moins de deux· en moins de jouge· en moins de temps qu’il ne faut pour l’écrire· en moins de temps qu’il ne faut pour le dire· en monnaie de singe· en mousse· en nature· en ni une ni deux· en noir et blanc· en odeur de sainteté· en off· en option
Sources
- « en nage », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.