en plein cagnar \ɑ̃ plɛ̃ ka.ɲaʁ\ (locution adverbiale) : En un lieu exposé directement au soleil, sans ombre ni protection contre la chaleur. Parmi ses synonymes : au soleil.
Synonymes de en plein cagnar
au soleil· en plein soleil· sous un soleil de plomb
Définitions
Locution adverbiale \ɑ̃ plɛ̃ ka.ɲaʁ\
- FamilierEn un lieu exposé directement au soleil, sans ombre ni protection contre la chaleur.« Avant, le cagnard (de l'occitan canhard) était un lieu au soleil et à l'abri du vent. Donc c'était positif. L'expression « en plein cagnard » veut dire maintenant se trouver sous un soleil de plomb, celui qui nous fracasse, donc c'est devenu négatif.
Étymologie
De cagnard, nom masculin désignant un endroit fortement exposé au soleil et à la chaleur.
Mots voisins
en petit bonhomme· en petite tenue· en phase· en pièces· en pincer pour· en plein air· en plein dans le mille· en pleine santé· en pleurant· en plus· en plus de· en pointe
Sources
- « en plein cagnar », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.