en route \ɑ̃ ʁut\ (locution adverbiale) : En cours de déplacement. Parmi ses synonymes : en avant, lezgongue, c’est parti et c’est tipar.
Synonymes de en route
Définitions
Locution adverbiale \ɑ̃ ʁut\
- En cours de déplacement.Il y a quinze jours qu’ils sont en route, qu’ils se sont mis en route.
- En cours d'exécution, en train de se réaliser.Puis il se tourna vers sa fille qui passait le café. Un second bébé était en route.
- En marche, en parlant d'un appareil.La machine est en route.
- Au fil d'un cheminement personnel, d'une succession d'événements.La Reine de la Nuit, au début était une mère qui cherchait partout sa fille persécutée par un méchant magicien, elle devient, en route, une incarnation des puissances occultes et malfaisantes.
Locution interjective \ɑ̃ ʁut\
- Se dit pour signaler un départ, généralement pour un déplacement assez long.En route ! le ciel est bleu, le soleil brille, et nous nous sentons dans les pieds des envies de marcher sur l’herbe.
Mots voisins
en rideau· en rien· en rien en tout· en rigueur de terme· en rond· en roter· en route, mauvaise troupe· en ruine· en rut· en rythme· en sacrament· en saint-ciboire
Sources
- « en route », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.