enfer

enfer \ɑ̃.fɛʁ\ (nom commun) : Séjour des morts, avant le christianisme. Parmi ses synonymes : question, abîme, torture et martyre.

Synonymes de enfer

Mots apparentés

Mots qui donnent « enfer » comme synonyme

ad patres

Thésaurus

Antonymes de enfer

Définitions

Nom commun \ɑ̃.fɛʁ\

  1. AntiquitéSéjour des morts, avant le christianisme.Teutatès, Tut-tat, père des hommes. […] César a cru reconnaître en lui, Dis, dieu des enfers ou Pluton ; mais César ne savait pas que les Gaulois n’avaient point d’enfer, et, par conséquent, pas de dieux infernaux.
  2. En particulierLieux souterrains où les Grecs et les Romains croyaient que les âmes allaient après la mort.Orphée alla chercher Eurydice aux Enfers.
  3. Lieu destiné au supplice des damnés.Les prêtres, ses confrères, déposèrent ce juge indulgent ; l’un d’eux lui dit : « Mon ami, je ne crois pas plus l’enfer éternel que vous ; mais il est bon que votre servante, votre tailleur, et même votre procureur, le croient. »
  4. Par extensionFamilierFiguréLieu où l’on souffre, où l’on est au supplice, où l’on est extrêmement gêné, tourmenté, où il y a beaucoup de confusion et de désordre.Rien n’a pu effacer le souvenir de la sauvagerie de la pointe du Raz et de la Baie des Trépassés, et l’horreur fascinante de la mer mugissant dans l’enfer de Plogoff.
  5. Par métonymieDémons ; puissances de l’enfer.L’enfer en gémit.
  6. FiguréPartie réservée d’une bibliothèque où sont conservés les ouvrages dont la communication est jugée dangereuse, considérés comme licencieux ou « contraires aux bonnes mœurs ». Créé au début du XIXᵉ siècle, il s’agissait au départ d’une simple pièce dans laquelle on enfermait ou cadenassait toutes les œuvres (livres, médailles, etc.) ou objets le plus souvent à caractère érotique et qui étaient interdits au grand public, mais accessible uniquement sur recommandation.Sade commençait seulement à sortir du purgatoire, sinon de l’Enfer de la Bibliothèque nationale.
  7. Citerne où se recueillent les eaux mêlées au marc d’olive dans les huileries. On en tire une huile de basse qualité dite « huile d’enfer ».
  8. FiguréPhare situé en mer (où la vie est rude).Les phares en mer sont les enfers

Étymologie

Du latin infernus (« qui est en dessous »), apparenté à infra, inferior, etc.

Mots voisins

enfantillage· enfantin· enfants· enfarger· enfariné· enfariner· enfer du Nord· enfermable· enfermé· enfermement· enfermer· enfermer dehors

Sources

  1. « enfer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.