enfler \ɑ̃.fle\ (verbe) : Augmenter un corps de volume ; gonfler. Parmi ses synonymes : augmenter, ajouter, forcer et pousser.
Synonymes de enfler
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
bomber· arrondir· cambrer· cintrer· courber· gondoler· gonfler· redresser· renfler· bouffir· boursoufler· cloquer· grossir· gaufrer· dilater· ballonner· empâter· augmenter· croître· forcir· épaissir· engraisser· bedonner· distendre· enorgueillir· prévaloir· flatter· exagérer· ajouter· broder· amplifier· forcer· bluffer· pousser· surestimer· abuser· outrer· surcharger· congestionner· météoriser· déborder· grandir· multiplier· progresser· prospérer· pulluler· majorer· hausser· élever
Définitions
Verbe \ɑ̃.fle\
- Augmenter un corps de volume ; gonfler.Apres cella Thaumaste commença à enfler les deux ioues comme ung cornemuseur et souffler, comme s’il enfloit une vessie de porc.
- Augmenter d'intensité.Après avoir laissé derrière nous les Orcades, nous entrâmes en plein Atlantique, et la mer s’enfla prodigieusement.
- Frapper et déployer en parlant du vent dans les voiles.Le vent enflait nos voiles.
- FiguréAugmenter, exalter.Cela lui a enflé le courage.
- FiguréRendre ampoulé, en parlant du style d’un écrivain, d’un orateur.Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.
- FamilierFiguréMettre des choses inutiles dans les rôles, dans les minutes, afin de les grossir.Enfler le cahier, enfler les rôles, pour être rémunéré sur un plus grand nombre de pages.
- FiguréPéjoratifAugmenter artificiellement un compte, des dépenses, un prix, pour contrefaire un bilan ou gruger un client.Enfler la dépense.
- FiguréEmplir de vanité, d’orgueil.Il est enflé de son succès.
Étymologie
Du latin inflo (« souffler dans, gonfler »).
Mots voisins
enflammable· enflammé· enflammer· enflant· enflaquer· enflé· enflure· enfoiré· enfoirée· enfoirer· enfonçage· enfonçant
Sources
- « enfler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.