faire bouillir la marmite \fɛʁ bu.jiʁ la maʁ.mit\ (locution verbale) : Apporter l’argent nécessaire pour faire vivre la famille.
Synonymes de faire bouillir la marmite
faire bouillir la popoteMoins courant
Définitions
Locution verbale \fɛʁ bu.jiʁ la maʁ.mit\
- FiguréApporter l’argent nécessaire pour faire vivre la famille.Parce que tu crois que ce que mon patron me paye est suffisant pour faire bouillir la marmite ?
Étymologie
Traditionnellement, le poste principal de dépense dans une famille était la nourriture.
Mots voisins
faire bon visage· faire bondir· faire bonne chère· faire bonne figure· faire bonne impression· faire bonne mine· faire bouillir la popote· faire braire· faire caca· faire caguer· faire cas· faire casse-ficelle
Sources
- « faire bouillir la marmite », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.