faire un deube \fɛʁ œ̃ dœb\ (locution-phrase) : Commettre une erreur, faire une gaffe, rater son coup. Parmi ses synonymes : cagade.
Synonymes de faire un deube
Définitions
Locution-phrase \fɛʁ œ̃ dœb\
- FamilierMarseilleCommettre une erreur, faire une gaffe, rater son coup.
Étymologie
Emprunt au provençal dauba («dupe », « personne trompée »), lui-même issu du verbe daubar (« tromper », « bafouer »). Par extension, le terme a désigné l'acte de se tromper soi-même ou de commettre une bévue.
Mots voisins
faire un bide· faire un blocage· faire un break· faire un caca nerveux· faire un carton· faire un crime· faire un doigt· faire un finger· faire un flop· faire un four· faire un frais· faire un malheur
Sources
- « faire un deube », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.