forain \fɔ.ʁɛ̃\ (adjectif) : Qui n’est pas du lieu, étranger. Parmi ses synonymes : brute et bourrin.
Synonymes de forain
Thésaurus
Antonymes de forain
Mots qui donnent « forain » comme antonyme
Définitions
Adjectif \fɔ.ʁɛ̃\
- Sens étymologiqueQui n’est pas du lieu, étranger.Saisie foraine, saisie des effets mobiliers d’un débiteur de passage, étranger à la commune.
- Extérieur, qualifie un lieu de mouillage en dehors d’un port.Un mouillage forain.
- Relatif à une foire, qui accompagne ; qui fréquente les foires.Ainsi s'affirme, incoercible, le besoin réflexe d'ajuster notre condition à ce qu'elle est et non de suivre l’exclamation superlative des vertiges forains et des boules à facettes des bals pour séduire les filles.
- Par extensionRelatif aux marchands forains.Ses cheveux, étalés en frange sur le front, s’y déroulaient avec une élégance foraine du meilleur aloi.
Nom commun (1) \fɔ.ʁɛ̃\
- Entrepreneur de spectacles et jeux divers sur les fêtes foraines.Il prétend qu'il est forain ambulant et que son lion est un lutteur formidable!
Nom commun (2) \fɔ.ʁɛ̃\
- FamilierUtilisé pour qualifier les manières ou les agissements d’une personne de grossiers.L’artisan qui a refait les murs a rayé tout le parquet, il y est allé comme un forain.
Étymologie
Du bas latin foranus (« de l'extérieur »), du latin foris (« extérieur »). Remplacé par étranger, extérieur, etc. Dans ce sens, il a été assimilé à foire (« marché, fête »).
Mots voisins
footjob· fops· for· forable· forage· forage de données· foramen· foramen cæcum· foramen cæcum de l’os frontal· foramen cæcum de la langue· foramen cæcum de la moelle allongée· foramen cæcum inférieur
Sources
- « forain », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.