frime

frime \fʁim\ (nom commun) : Semblant, feinte, mine que l’on fait de quelque chose. Parmi ses synonymes : blague, comédie, feinte et simulation.

Synonymes de frime

Nom commun

blague· comédie· feinte· fumisterie· grimace· simagrées· simulacre· simulation· singeries· joker

Mots apparentés

Mots qui donnent « frime » comme synonyme

cirque

Thésaurus

Définitions

Nom commun \fʁim\

  1. FamilierSemblant, feinte, mine que l’on fait de quelque chose.Ce n’est que pour la frime.
  2. FamilierTentative de se mettre en valeur par son apparence ou ses vaines paroles.Allons, monte », reprit-elle, comme si elle était obligée d’user de son autorité pour envoyer coucher sa fille qui, du moment que le souper était raté, n’était plus là que pour la frime, et si j’étais resté cinq minutes encore, eût d’elle-même décampé.
  3. FamilierArgotVisage, gueule.L'escalier de service était encore libre; c'était le moment de remonter chez moi en vitesse, de passer une robe de chambre et, le cheveu un peu bataille, de montrer ma frime à ces messieurs.
  4. FamilierFiguration ; ensemble des figurants.Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille.
  5. CanadaCartes à jouerCarte qui peut prendre à certains jeux n’importe quelle valeur, selon la volonté de celui qui la détient.
  6. ArgotAction de suivre quelqu’un pour le surveiller, filature.Il préfère que vous ne vous risquiez pas dans les parages de la taule, on ne sait jamais : ils peuvent être en frime et le pister…

Étymologie

De l’ancien français frume (« bonne ou mauvaise mine »), peut-être issu du latin frumen (« gosier ») ; un glossaire, dans du Cange, y ajoute le sens de « monstre » ; faut-il y voir l’origine de frume ou frime, « grimace, apparence » ?

Mots voisins

frigousser· friguer· frileusement· frileux· frilosité· frimas· frimer· frimeur· frimeuse· frimousse· frinault· fringale

Sources

  1. « frime », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.