héler

héler ^((h aspiré))\e.le\ (verbe) : Appeler, au moyen d’un porte-voix, à la rencontre d’un navire, pour demander d’où il est, où il va, ou pour faire d’autres questions à l’équipage. Parmi ses synonymes : réclamer, appeler, demander et nommer.

Synonymes de héler

Verbe

(Marine) Appeler

haler

Thésaurus

Définitions

Verbe ^((h aspiré))\e.le\

  1. Appeler, au moyen d’un porte-voix, à la rencontre d’un navire, pour demander d’où il est, où il va, ou pour faire d’autres questions à l’équipage.Héler un navire.
  2. Par extensionAppeler en se servant de ses mains comme porte-voix, interpeller.L'inconnu héla un fiacre qui se rendait à une place voisine, et y monta rapidement en affectant une trompeuse indifférence.

Étymologie

Comme pour beaucoup de termes maritimes, l’origine est nordique via le moyen anglais heilen (« saluer, appeler »). Notez que haler lui est synonyme. À rapprocher du germanique haln dont est issu hallo duquel dérive allô en français.

Mots voisins

hélas· Hélène· hélénine· hélénium· héléoplancton· hélépole· hélianthe· hélianthe annuel· hélianthème à feuilles de lavande· hélianthème à gouttes· hélianthème blanc· hélianthème de Syrie

Sources

  1. « héler », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.