habit d’arlequin \a.bi.d‿aʁ.lə.kɛ̃\ (locution nominale) : Ensemble composé de parties disparates. Ouvrage fait de morceaux pris chez différents auteurs. Un tout composé de parties disparates, un ouvrage fait de morceaux pris de différents auteurs. Parmi ses synonymes : patchwork.
Synonymes de habit d’arlequin
Définitions
Locution nominale \a.bi.d‿aʁ.lə.kɛ̃\
- FamilierFiguréEnsemble composé de parties disparates. Ouvrage fait de morceaux pris chez différents auteurs. Un tout composé de parties disparates, un ouvrage fait de morceaux pris de différents auteurs.Mon œuvre est un habit d’Arlequin, une mosaïque de pièces et de morceaux qu’il faut laisser tels qu’ils sont, dans leur gangue.
- Document présentant des parties diversement colorées.M. Edwin Blankett chassera les évagations attendrissantes de mon cœur à coups d’eversharp réitérés devant l’habit d’arlequin d’une carte minéralogique.
- Assortiment de divers restes d’aliments qu’achètent les pauvres. Débris d’aliments mélangés, rogatons achetés aux restaurants et servis dans les gargotes de dernier ordre.
Étymologie
Composé de habit et de arlequin.
Mots voisins
habiller quelqu’un· habilleur· habilleuse· habillot· habit· habit d’Adam· habitable· habitacle· habitant· habitant-propriétaire· habitante· habitat
Sources
- « habit d’arlequin », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.