ici

ici \i.si\ (adverbe) : Il marque la proximité immédiate dans l’espace par rapport à soi. Parmi ses synonymes : là, ci, céans et y.

Synonymes de ici

Adverbe

céans· ci· icicailleArgot· icigoArgot· icitteCanada· là· y

Nord de la France

ichiRégionalisme

Mots apparentés

Mots qui donnent « ici » comme synonyme

par ici· y avoir

Thésaurus

Sens 1 · Adverbe

çà· là· ci· ceci· ici-bas· en ce bas monde· sur terre· céans· maintenant· jusque

Antonymes de ici

Mots qui donnent « ici » comme antonyme

là-bas

Définitions

Adverbe \i.si\

  1. Il marque la proximité immédiate dans l’espace par rapport à soi.Vous vous ennuierez bien ici.
  2. Par extensionDans ce pays-ci, dans cette ville-ci, etc., par opposition à un autre pays, à une autre ville, désignés quelquefois par l’adverbe là-bas.On se conduit chez vous plus sagement qu’ici.
  3. (là … ici) Il marque la différence des lieux, sans rapport de distance. Dans ce cas, il est corrélatif de l’adverbe là.Là, un champ labouré n’avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; […].
  4. (ici … là) Il marque une simple opposition entre deux actions faites à des moments différents.Ici il pardonne, là il punit.
  5. Il marque un point de départ dans le temps, dans un discours, dans une narration, dans un livre, etc.Ici, il commence à parler de telle guerre.
  6. Il marque le moment présent.Cela ne s’était pas vu jusqu’ici.
  7. Il indique lors de la traduction d’un mot étranger que celle-ci est valable uniquement dans ce contexte.Save : économiser (ici).

Étymologie

De l’ancien français ici, issu du latin ecce hīc, forme renforcée de hīc (« ici »).

Mots voisins

ichtyol· ichtyologiste· ichtyologue· ichtyomorphe· ichtyophage· ichtyose· ici et là· ici et maintenant· ici ou là· ici-bas· ici-dedans· icica

Sources

  1. « ici », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.