interlope \ɛ̃.tɛʁ.lɔp\ (nom commun) : Navire marchand exerçant des activités frauduleuses, de la contrebande, plus spécialement dans le cadre du commerce colonial. Parmi ses synonymes : trafiquant.
Synonymes de interlope
Sens 1 · Adjectif
Définitions
Nom commun \ɛ̃.tɛʁ.lɔp\
- VieilliNavire marchand exerçant des activités frauduleuses, de la contrebande, plus spécialement dans le cadre du commerce colonial.Le bateau du roi, Le Dromadaire, a été enlevé par un interlope quinze jours plus tôt.
Adjectif \ɛ̃.tɛʁ.lɔp\
- SoutenuLié à une activité hors de la légalité.L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses.
- Par extensionLouche ; suspect.On s’entretenait encore à l’ombre de ces établissements interlopes de l’accueil insolent que les bataillons de Paris avaient fait à un maréchal de France. Des âmes de gavroches s’en faisaient un sujet de gloire.
Étymologie
Emprunté à l’anglais interloper, lui-même dérivé du verbe to interlope composé de inter- (« entre » en français) et de lope, qui serait une forme dialectale de to leap (« courir, sauter »). To interlope signifierait alors courir entre deux parties et recueillir l’avantage que l’une devrait prendre sur l’autre, d’où le sens de s’introduire, de trafiquer dans un domaine réservé à d’autres que l’expr…
Mots voisins
interligner· interlingual· interlingue· interlittoral· interlocuteur· interlocutrice· interloqué· interloquer· interlude· intermariage· intermède· intermédiaire
Sources
- « interlope », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.