italienne \i.ta.ljɛn\ (nom commun) : Répétition sans mettre le ton, d’une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leurs textes sans se fatiguer. Parmi ses synonymes : transalpine et ultramontaine.
Synonymes de italienne
Sens 1 · Adjectif, Nom
Définitions
Nom commun (1) \i.ta.ljɛn\
- Répétition sans mettre le ton, d’une voix neutre qui permet aux acteurs de mémoriser leurs textes sans se fatiguer.D’où la nécessité de nombreuses « italiennes ». Le tiers environ du nombre total des répétitions. Au moins. Manuscrit en main. Cul sur la chaise. Le corps au repos.
Nom commun (2) \i.ta.ljɛn\
- Par ellipseVoiture italienne.En la voyant pour la première fois, la 904 GTS – rapidement appelée Carrera GTS – évoque le charme d’une italienne ; elle fut dessinée par Bützi Porsche, le petit-fils de Ferdinand, et reste, soixante ans plus tard, la plus belle des Porsche.
Étymologie
Dérivé de Italie, avec le suffixe -ienne.
Mots voisins
italianophone· italicisant· italiciser· Italie· italien· Italien· italique· italiquer· italisme· Italo· Italo disco· Italo house
Sources
- « italienne », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.