kintsugi \kin.tsu.ɡi\ (nom commun) : Méthode japonaise de réparation des porcelaines ou céramiques brisées au moyen de laque saupoudrée de poudre d’or. Parmi ses synonymes : kintsukuroi.
Synonymes de kintsugi
Définitions
Nom commun \kin.tsu.ɡi\
- Méthode japonaise de réparation des porcelaines ou céramiques brisées au moyen de laque saupoudrée de poudre d’or.L’art du kintsugi, également appelé le kintsukuroi, consiste à réparer les objets cassés en les recollant et en soulignant leurs jointures à la poudre d’or. Non seulement reconstruit, l’objet s’en trouve également sublimé.
- Par extensionRéparation des blessures morales par sublimation de celles-ci.
Étymologie
Du japonais 金継ぎ, kintsugi, lui-même composé de 金, kin (« or ») et de 継ぎ, tsugi (« jointure »).
Mots voisins
kinkajou à face pâle· kinnor· kino· kino-congolais· Kino-Congolais· Kinshasa· kintsukuroi· kinyarwanda· kinyarwandais· kioekkenmoedding· kiosquaire· kiosque
Sources
- « kintsugi », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.