lampion \lɑ̃.pjɔ̃\ (nom commun) : Petit récipient de terre, de fer-blanc ou de verre, dans lequel on met du suif, de l’huile ou de l’essence avec une mèche, pour faire des illuminations. Parmi ses synonymes : tube, suspension, flambeau et lanterne.
Synonymes de lampion
Sens 1 · Nom
lampe· luminaire· lustre· tube· applique· suspension· lampadaire· lanterne· flambeau· réverbère· candélabre· lumignon· quinquet
Définitions
Nom commun (1) \lɑ̃.pjɔ̃\
- Petit récipient de terre, de fer-blanc ou de verre, dans lequel on met du suif, de l’huile ou de l’essence avec une mèche, pour faire des illuminations.Ils arrivèrent à la nuit tombante, comme on commençait à allumer des lampions dans le parc, afin d’éclairer les voitures.
- Lanterne en papier décorative
- ArgotSergent de ville, sentinelle ( Comme un lampion, le sergent de ville se tient dans la rue pour guider et protéger le passant).Faudra-t-il, demanda malicieusement la dame, vous mettre un invalide et un lampion pour dire: « On ne passe pas ? »
- ArgotŒilJ'ouvre mes lampions... Je suis long à réaliser ce qui se passe... Je vois tout d'abord Anne Marie, tenant le couvercle du cercueil d’une main et le tournevis de l’autre.
- ArgotVentre, estomac ( en référence à la lampe à huile que l'on doit alimenter régulièrement ).À la saison des légumes on s’en foutait plein le lampion […]
- DésuetSource d’éclairage d’une bicyclette.— Vous avez un lampion, vous. Mais les deux autres ? — Excusez-nous, monsieur l’agent, nous formons un convoi ; et d’après les règlements de police, comme vous le savez, le premier véhicule d’un convoi est seul tenu de porter un fanal.
Nom commun (2) \lɑ̃.pjɔ̃\
- Coiffure tricorne, notamment portée lors des chasses à courre.
- Coiffure bicorne de feutre noir porté par les écuyers du Cadre noirLes officiers du célèbre cadre noir de Saumur, lorsqu’ils sont en grande tenue, coiffent un chapeau à deux cornes qu’on a coutume d’appeler un lampion.
Étymologie
De l’italien lampione (« grosse lanterne ») dérivé de lampa (« lampe »).
Mots voisins
lampe Pigeon· lampe torche· lampe UV· lampée· lamper· lampette· lampiste· lampourde· lamprididé· lamprillon· lampris· lampris royal
Sources
- « lampion », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.