natif

12 synonymes · · D’après le Wiktionnaire et Dicollecte

natif \na.tif\ (adjectif) : Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc. ; à la différence de né qui peut supposer seulement la naissance accidentelle. Parmi ses synonymes : naturel, pur, nature et spontané.

Synonymes de natif

Sens 1 · Adjectif

aborigène· autochtone· indigène· naturel· habitant· issu· originaire· inné· nature· brut· pur· spontané

Définitions

Adjectif \na.tif\

  1. Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc. ; à la différence de né qui peut supposer seulement la naissance accidentelle.Mais trop d'Auvergne, c'est comme trop de potée de la même origine ou trop de patranque qu'on appelle aussi aligot, c'est de l’étouffe-chrétien pour ceux qui ne sont pas nés natifs du Cantal et des départements limitrophes.
  2. Se dit du métal qui se trouve dans la terre sous la forme métallique, sans être minéralisé par sa combinaison avec d’autres substances.Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s'évapore presque tout entier en fumée blanche.
  3. Par analogieÀ l’état originel.Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, […].
  4. FiguréAu sens moralQui est naturel.Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives.

Nom commun \na.tif\

  1. Les habitants, les originaires, d'un lieu.Les natifs d’un pays, les naturels, les habitants originaires d’un pays.

Étymologie

Du latin nativus (« né, inné, naturel »). Voir aussi naïf.

Mots voisins

natel· natema· natice boutan· natice foudre· natice Joséphine· natice porte-chaîne· natif du numérique· nation· nation arc-en-ciel· Nation malécite de Viger· national· National Socialist Black Metal

Sources

  1. « natif », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.