ne pas changer d’un iota \nə pa ʃɑ̃.ʒe d‿œ̃ jɔ.ta\ (locution verbale) : Ne pas évoluer du tout, rester tel quel.
Synonymes de ne pas changer d’un iota
Définitions
Locution verbale \nə pa ʃɑ̃.ʒe d‿œ̃ jɔ.ta\
- Ne pas évoluer du tout, rester tel quel.– La seule chose qui importe, c’est le succès de nos projets. Or, à ce point de vue, votre démarche n’y changerait pas un iota.
Étymologie
L’expression remonterait à une querelle théologique du premier concile de Nicée : les Nicéens soutenaient que le Fils était « de même substance » (ὁμοούσιος, homoousios) que le Père, tandis que les (semi-)ariens, qui furent excommuniés, soutenaient que le Fils était « de substance semblable » (ὁμοιούσιος, homoiousios) au Père. Les deux termes ne se distinguaient en effet que par un iota, mais étai…
Mots voisins
ne pas bouger d’une oreille· ne pas bouger le petit doigt· ne pas boxer dans la même catégorie· ne pas casser des briques· ne pas casser trois pattes à un canard· ne pas céder d’un pouce· ne pas changer d’une virgule· ne pas digérer· ne pas dire non· ne pas donner sa place pour un boulet de canon· ne pas donner sa place pour un empire· ne pas donner sa place pour un tiercé dans l’ordre
Sources
- « ne pas changer d’un iota », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.