ne tenir qu’à un fil \nə tə.niʁ k‿a œ̃ fil\ (locution verbale) : Être dans une situation extrêmement périlleuse.
Synonymes de ne tenir qu’à un fil
Définitions
Locution verbale \nə tə.niʁ k‿a œ̃ fil\
- Être dans une situation extrêmement périlleuse.Ma place, messieurs, ne tient qu’à un fil ; si je ne suis pas un peu protégé par Son Excellence, je suis le plus malheureux des hommes.
- FiguréNe dépendre que de très peu de choses.Eh ! bien, quelle prudence ne faut-il pas, dit Gobenheim à du Tillet, il n’a tenu qu’à un fil que mes beaux-frères n’accordassent un crédit à Birotteau !
Étymologie
Composé de tenir, qu’, à, un et fil. Dans cette locution le verbe tenir a le sens difficile à arracher (1553) (voir la référence à la page 3790), et le substantif fil celui d’un brin qui sert à tenir, à attacher (1382) (voir la référence à la page 1426).
Mots voisins
ne savoir où se mettre· ne sonner mot· ne souffler mot· né sous une bonne étoile· né sous une mauvaise étoile· ne tenir qu’à un cheveu· ne valoir plus rien· ne valoir rien· ne varietur· ne-m’oubliez-pas· néala· Néandertal
Sources
- « ne tenir qu’à un fil », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.