niakoué \nja.kwe\ (nom commun) : Terme raciste pour désigner les Vietnamiens ; Indochinois. Parmi ses synonymes : niac, Vietnamien, gook et niak.
Synonymes de niakoué
Nom commun (1)
gook· niac· niak· vietFamilier· Vietnamien
Mots apparentés
Mots qui donnent « niakoué » comme synonyme
Définitions
Nom commun (1) \nja.kwe\
- InjurieuxTerme raciste pour désigner les Vietnamiens ; Indochinois.Un jour, un grand potentat local, un niakoué qui aimait bien les Français, l'avait invité à une fête suivie d'un festin où il avait assisté à des merveilles : […].
- InjurieuxTout Asiatique, en particulier originaire de l’Asie de l’Est ou du Sud-Est.Je prêchais pour ma paroisse, puisque moi, le niakoué, j'avais épousé Lou, une Bretonne pure souche, très blanche de peau, et que nous avions eu ensemble une gamine au teint d'albâtre, au nez grec, mais aux cheveux charbonneux et aux yeux bridés.
Nom commun (2) \nja.kwe\
- PéjoratifLangue vietnamienne ou indochinoise, voire chinoise, incomprise des Français.Elles échangèrent un regard suspicieux, puis quelques phrases en niakoué.
Adjectif \nja.kwe\
- InjurieuxRelatif aux Asiatiques de l'est de l'Asie et à leurs descendants.La seule chose que tu m'as donnée, c'est un nom de bidonville ! Un nom de trottoir à putes niakouées !
Étymologie
Du vietnamien nhà quê, gnah-koué (« paysan, villageois, péquenaud ») (forme sino-vietnamienne 茹圭). Le sens est déjà péjoratif en vietnamien.
Mots voisins
niaisement· niaiser· niaiser avec la puck· niaiserie· niaiseux· niak· Niakoué· niaque· niaquer· niargue· nias· niasquer
Sources
- « niakoué », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.