noyer

Verbe

Mots apparentés

Thésaurus

Nom commun \nwa.je\

1. Nom usuel des arbres du genre Juglans, Grands arbres à feuilles caduques alternes imparipennées, aux petites fleurs femelles verdâtres réunies par deux à quatre et donnant des noix (drupes indéhiscentes). (Note : utilisé seul en Europe francophone, le mot noyer désigne généralement Juglans regia ou noyer commun, noyer royal.)La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes : à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne ; […].
2. Par métonymieLe bois du noyer.Sans attendre sa réponse, elle se rendit à la cuisine où il la suivit, jetant un bref regard circulaire à la pièce avant de s’installer à son invitation sur l’une des chaises paillées autour de la table de noyer.

Verbe \nwa.je\

1. Asphyxier par immersion.D'ailleurs, excédés de fatigue par une marche forcée, il était à craindre que les forces ne trahissent leur courage et qu'ils se noyassent, s'ils voulaient traverser la Dora à la nage.
2. FiguréRemplir un moteur de liquide : essence, eau, etc..— Il a dû se planter. Il a dû noyer le moteur, ou quelque chose du genre, dit Skip en s'adressant à son père.
3. Inonder ; recouvrir d’eau.Les colleurs d’affiches après avoir enduit de colle très liquide le panneau d’affichage appliquent leur papier en le noyant littéralement de colle pour que l’allongement soit rapide et le glissement facile.
4. Faire disparaître dans la masse.Des hommes mûrs pleuraient à la vue du drapeau étoilé soutenu par tout le corps de ballet noyé sous les clartés des projecteurs.
5. FiguréS’alcooliser pour éviter d’affronter un problème.Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu’on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j’approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun.
6. Faire absorber et disparaître dans un ensemble vaste ou confus.Du ciel bas, uniformément gris, tombe une bruine froide et persistante qui noie les contours des maisons et des arbres.
7. PronominalSe suicider en se jetant à l’eau.Voyez-vous, mon cher frère, lui dit-elle, je ne veux que la volonté de Dieu, et si je savais qu'elle fût que j'allasse me noyer, tout à l'heure j'irais me précipiter dans le lac.
8. Se perdre.D'après ces considérations, n'est-il pas naturel de conclure […] que tout système où le commandement militaire se confond et se noie dans l'administration, manque évidemment des conditions essentielles de viabilité et de durée.